-
1 carillon fr.
carillon fr. noun 1) подбор колоколов 2) мелодичный перезвон (колоколов) -
2 carillon
1. n подбор колоколов2. n мелодичный колокольный перезвон3. n карильон4. n курантыСинонимический ряд:1. bell tower (noun) belfry; bell tower; campanile2. glockenspiel (noun) bells; chimes; glockenspiel; gongs; orchestral bells; peal of bells; set of bells; tintinnabulation -
3 carillon
fr.noun1) подбор колоколов2) мелодичный перезвон (колоколов)* * *(n) мелодичный перезвон* * ** * *[car·il·lon || 'kærɪljən] n. подбор колоколов, мелодичный перезвон* * *карильонкуранты -
4 Glockenspiel
n нем. муз. металлофон, глокеншпильСинонимический ряд:carillon (noun) bells; carillon; chimes; gongs; orchestral bells; peal of bells; set of bells; tintinnabulation -
5 xylophone
-
6 Bell
1. n Белл2. n колокол; колокольчик; бубенчик3. n обыкн. звон, перезвон4. n звонок5. n муз. карильон; подбор колоколовwarning bell — набат, набатный колокол; вестовой колокол
ring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
6. n обыкн. l7. n куранты8. n мор. склянки9. n мор. рында; склянкаwatch bell — рында, судовой колокол
10. n колоколообразный предмет, колокол11. n конус12. n бот. чашечка цветка13. n бот. колокольчикjingle bell — колокольчик, бубенчик
14. n бот. архит. капитель коринфской колонны15. n бот. геол. нависшая порода16. n бот. спорт. гиря, штанга17. n бот. брюки клёш«зонтик» медузы; колокол, нектофор
to crack the bell — провалиться; завалить дело
to ring a bell — напоминать, наводить на мысль, казаться знакомым
to ring the bell — удовлетворять; пользоваться успехом, нравиться
18. v привешивать колокол; прикреплять колокольчик; обшивать бубенчикамиpressure bell — колокол, регулирующий давление
19. v раздуваться колоколом20. v раздувать21. v звонить, бить в колокола22. n охот. клич, рёв оленя-самца23. v токовать; реветь24. v кричать, реветьСинонимический ряд:1. chime (noun) alarm; buzzer; chime; cymbal; doorbell; gong; signal; siren2. tolling (noun) carillon; chiming; pealing; ringing; toll; tolling3. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll -
7 chime
1. n набор колоколов; куранты2. n l3. n колокольный перезвон; звон курантов4. n мелодия, исполняемая на курантах5. n бой6. n колокольчик7. n гармония, музыка8. n согласие, согласованность; гармоническое сочетаниеin chime — в гармонии, в согласии
9. v выбивать мелодию10. v звучать, звонить, звенетьthe bells are chiming — раздаётся колокольный перезвон; звенят куранты
11. v бить, отбивать12. v призывать, приглашать звоном13. v однообразно повторяться14. v монотонно повторять; скандировать15. v гармонировать, соответствоватьher beliefs and practice chime well together — она всегда действует в соответствии со своими убеждениями
Синонимический ряд:1. bell (noun) bell; carillon; cymbal; doorbell; gong; signal; siren2. harmony (noun) accord; agreement; concord; concordance; consonance; harmony; tune3. ring (verb) bell; bong; knell; peal; ring; strike; toll -
8 chimes
Синонимический ряд:1. glockenspiel (noun) bells; carillon; glockenspiel; gongs; orchestral bells; peal of bells; set of bells; tintinnabulation2. harmonies (noun) accords; agreements; concordances; concords; consonances; harmonies; tunes3. rings (verb) bells; bongs; knells; peals; rings; strikes; tolls -
9 melody
1. n мелодия; напев2. n тема3. n мелодичностьСинонимический ряд:1. euphony (noun) assonance; concord; consonance; euphony; inflection; mellifluence; resonance; unison2. tune (noun) air; aria; carillon; composition; descant; diapason; lay; lyric; measure; melisma; melodia; music; song; strain; theme; tune; warble -
10 belfry
1. n колокольня, звонница2. n башня; каланча3. n с. -х. редк. сарай, навес4. n ист. подвижная осадная башня5. n разг. голова, мозги, «чердак»Синонимический ряд:bell tower (noun) bell tower; campanile; carillon -
11 bell tower
-
12 bells
Синонимический ряд:1. glockenspiel (noun) carillon; chimes; glockenspiel; gongs; orchestral bells; peal of bells; set of bells; tintinnabulation2. rings (verb) chimes; knells; peals; rings; tolls -
13 campanile
-
14 cymbal
Синонимический ряд:chime (noun) bell; carillon; chime; doorbell; gong; signal; siren -
15 doorbell
-
16 ringing
1. n звон, трезвонtrailing ringing — "звон" на заднем фронте
magnetostrictive ringing — магнитострикционный "звон"
2. n вызов; посылка вызывного сигнала3. a звонкий; звучный; звенящий4. n кольцевание птицСинонимический ряд:1. resonant (adj.) consonant; fat; mellow; orotund; plangent; resonant; resounding; rotund; round; sonorant; sonorous; vibrant2. tolling (noun) bell; carillon; chime; chiming; pealing; toll; tolling3. ringing (verb) belling; bonging; chiming; knelling; pealing; ringing; striking; tolling4. surrounding (verb) besetting; circling; compassing; encircling; encompassing; girding; girdling; hemming; looping; rounding; surrounding -
17 tintinnabulation
n звон колоколовСинонимический ряд:glockenspiel (noun) bells; carillon; chimes; glockenspiel; gongs; orchestral bells; peal of bells; set of bells
См. также в других словарях:
carillon — ► NOUN ▪ a set of bells sounded from a keyboard or by an automatic mechanism. ORIGIN French, from Old French quarregnon peal of four bells , from Latin quattuor four … English terms dictionary
carillon — noun Etymology: French, alteration of Old French quarregnon, modification of Late Latin quaternion , quaternio set of four more at quaternion Date: 1775 1. a. a set of fixed chromatically tuned bells sounded by hammers controlled from a keyboard … New Collegiate Dictionary
carillon playing — noun playing a set of bells that are (usually) hung in a tower • Syn: ↑bell ringing, ↑carillon • Hypernyms: ↑music • Hyponyms: ↑change ringing … Useful english dictionary
carillon — noun /ˈkɛrɪˌlɑn/ A set of bells, often in a bell tower, sometimes operated by means of a keyboard (manual or pedal), originating from the Low Countries. Modern carillons are sometimes also operated by computer … Wiktionary
carillon — noun (C) a set of bells in a tower that are controlled from a piano keyboard 1 (1), or a tune played on these bells … Longman dictionary of contemporary English
carillon — /kəˈrɪljən / (say kuh rilyuhn) noun 1. a set of stationary bells hung in a tower and sounded by manual or pedal action, or by machinery. 2. a melody played on such bells. 3. an organ stop which imitates the peal of bells. 4. a set of horizontal… …
carillon — car|il|lon [ kə rıljən ] noun count a musical instrument consisting of a set of bells in a small tower that you play using a keyboard in the same way that you play a piano … Usage of the words and phrases in modern English
carillon — [ karɪljən, lɒn, kə rɪljən] noun 1》 a set of bells sounded from a keyboard or by an automatic mechanism. 2》 a tune played on such bells. Origin C18: from Fr., from OFr. quarregnon peal of four bells , based on L. quattuor four … English new terms dictionary
electronic carillon — noun : carillon 1c … Useful english dictionary
carillonneur — noun a musician who plays a carillon • Hypernyms: ↑musician, ↑instrumentalist, ↑player * * * /kar euh leuh nerr / or, esp. Brit., /keuh ril yeuh neuhr/; Fr. /kann rddee yaw nuerdd /, n., pl. carillonneurs /kar euh leuh nerrz / or, esp. Brit.,… … Useful english dictionary
bell ringing — noun 1. the sound of someone playing a set of bells • Hypernyms: ↑ring, ↑ringing, ↑tintinnabulation 2. persuasion of voters in a political campaign • Syn: ↑electioneering, ↑canvassing … Useful english dictionary